TOP > zh CONCEPT

我们跟随时代的脚步,采取灵活的应对方式,不断提供珊瑚这种不仅被日本喜爱也被全世界喜爱的产品。
因此我们注重信息收集以及提高技术能力,并且努力以适当的价格经营宝石珊瑚业务。

原枝的鉴定

珊瑚原枝的采购是我们最重要的业务之一。
不自以为是地进行判断,而是根据市场趋势进行鉴定,以适当的价格购入优质原枝是非常重要的。
为此,每天除了要收集信息还要不断锻炼和提升眼光。

原枝采购、拍卖

日本国内出产的宝石珊瑚的原枝基本都会汇集到作为珊瑚主产地的高知县,只有包括本公司在内的数量限定的制造商才可以参与竞拍。
在这样的情况下为了能够以适当的价格收购珊瑚原枝,具备丰富的知识和经验是非常重要的。不只是观察表面,能够看透内部的构造是需要专业眼光。本公司能够以多年培养的精准眼光,以适当的价格采购优质的原枝。

材料选择

对已经中标的原枝根据颜色、大小和品质进行筛选。根据原材料的特点判断是用于制作珠宝还是雕刻品等用途也是非常重要的。
为了确认到原枝内部的结构,也会进行去皮、粗加工等工序,一边观察一边进行操作。另外也可以将优质的原枝直接进行切割、然后经过研磨制成裸石。一般来讲,能够作为珠宝使用的可以被加工成裸石的部分只占产量的大约8%。能够制成高端珠宝的仅占2〜3%。

追求极致技艺

不同的加工方法,可以将珊瑚打造成各种不同的形状。但是为了提高附加价值,就需要精湛的技艺。 此外,一棵原木能够成为怎样的商品,这样的鉴别能力也是非常重要的。 本公司产品由技艺高超的工匠进行加工。特别是红珊瑚的切分技艺在业界都得到了认可。
此外,一棵原木能够成为怎样的商品,这样的鉴别能力也是非常重要的。
本公司产品由技艺高超的工匠进行加工。特别是红珊瑚的切分技艺在业界都得到了认可。

以“MADE IN JAPAN”为傲

以“MADE IN JAPAN”为傲

越面对珊瑚越了解它的深奥

与珊瑚面对面时,我总是非常小心。一点小失误导致珊瑚出现缺损,其商品价值就会下降。世上没有两棵完全一样的珊瑚。虽然40年间一直持续面对着珊瑚,但仍然越来越感觉到它的深奥。

我在工作中尤其注重的是“镶嵌”这一操作,即在珊瑚中加入贝壳等饰品。这虽然是一项非常精细的操作,但当我做出与想法一致的成品时就会非常开心。

就算与别人做相同的操作,我也不断精益求精,希望能打造出完美的成品能让人发出“好想让那个工匠为我制作啊”的赞叹。此外,我还想将这项技艺继续传授给年轻人。

<进入公司>
昭和52年(1977年)4月

<经历>
・平成18年(2006年)3月
  获得南国土佐珊瑚名作竞赛 珠宝饰品部分 高知县知事奖
・平成21年(2009年)9月
  当选社团法人日本珠宝协会 第1部门 JJA珠宝设计大奖
・平成28年(2016年)3月
  获得全高知珊瑚协同组合联合会 珠宝饰品部分 珊瑚用户奖

以及其他众多奖项

不仅仅是技艺,培养感性也有其重要性

除制作珠宝饰品之外,我还致力于制作雕刻作品。将研磨好的珊瑚组合起来,以花朵动物等自然界为主题来完成作品。我以高知县北川村“莫奈的庭院”中的睡莲为意象制作的作品,曾在当地美术展中获奖。每当我的作品受到顾客很高的评价被买走时,我都感慨万千。

迄今为止我的技艺方面基本上是自学,今后将在此之上通过走进自然或参观美术展览等方式来培养感性。要完成好的作品,技艺与感性缺一不可。
即使是现在,每天都还在进行技艺方面的不断摸索。作为一名工匠,我认为通过技艺为珊瑚增添附加价值是非常重要的。

<进入公司>
昭和52年(1977年)4月4日

<经历>
・平成23年(2011年)6月
  获得伊野町纸博物馆 伊野美术馆奖状
・平成26年(2014年)11月
  受到高知市长 高知市技能功劳者表彰
・平成28年(2016年)3月
  获得公益社团法人高知市观光协会 平面雕刻部分 高知市观光协会会长奖
・平成28年(2016年)3月
  获得高知商工会议所 平面雕刻部分 高知商工会会议所会长奖

以及其他众多奖项

追求极致设计

为制作出受大家喜欢的珠宝饰品,我们在用心打造“充分利用素材的简单设计”。
不拘泥于小工艺,而是打造具有时代潮流却简单又能够长久流行下去的设计。
我们希望能够利用受所有人喜欢的设计,收获更多的人对珊瑚珠宝饰品的支持。